Mark Shuttleworth, con un post molto particolare, ha annunciato il nome in codice della prossima release di Ubuntu.
Ubuntu 16.10 si chiamerà Yakkety Yak, un termine che letto nella sua interezza si traduce pressappoco come chiacchiere. Ma nel nome c'è anche uno Yak, il famoso bue tibetano. 
Ora non sono un madrelingua ne un esperto di lingua inglese ma penso che la doppia K che Mark ha aggiunto a Yakety penso sia dovuta a qualche slang locale (ricordiamoci che Mark Shuttleworth è originario del Sud Africa).