Alcuni utenti che hanno effettuato l'aggiornamento di versione da Ubuntu 11.10 64bit ad Ubuntu 12.04 64bit lamentano un problema che causa il mancato aggiornamento.
L'errore è pressapoco questo
"Couldn't configure pre-depend libtinfo5 for libncurses5, probably a dependency cycle".
La soluzione al problema è molto semplice e richiede la rimozione momentanea del pacchetto ia32-libs.
Da terminale date dunque 

sudo apt-get purge ia32-libs

Ora potete tranquillamente effettuare il passaggio di versione da Ubuntu 11.10 64bit ad Ubuntu 12.04 64bit

Ad aggiornamento avvenuto potete tranquillamente reinstallare il suddetto pacchetto.

Ringrazio Arturo per la segnalazione :)

Maggiori info le trovate all'indirizzo
https://wiki.ubuntu.com/PrecisePangolin/TechnicalOverview/Beta2