Visto che il team ufficiale di emesene non ha ancora provveduto ad aggiornare il repository ufficiale per la emesene 2.12.1 ho provveduto a creare un pacchetto deb per facilitare l'aggiornamento per tutti gli utenti Ubuntu e derivate.
Vi dico subito che il pacchetto l'ho convertito dal RPM di Fedora messo a disposizione sul blog ufficiale.
Francamente ho provato a fare il pacchetto deb dai sorgenti di emesene ma non ci son riuscito quindi ho preferito trovare questo escamotage :D

Hosto il pacchetto sul mio account Dropbox. Dovrebbe andare bene sia per sistemi 32bit che sistemi 64bit

Ecco il link http://dl.dropbox.com/u/49764524/emesene%202.12.1/emesene_2.12.1-2_all.deb

Scaricatelo ed installatelo normalmente :)